Programme

TEMPS (UTC)	SESSION	HAUT-PARLEURS
7 h 30 – 8 h 30	Enregistrement
09 h 0 – 9 h 45	Cérémonie d’ouverture La cérémonie d’ouverture comprendra des allocutions de représentants des organisations partenaires qui intègrent le Forum africain sur le DNS. La séance sera présidée par l’hôte local et s’achèvera par l’ouverture officielle du Forum.	Cérémonie d’ouverture Maître de cérémonie: Barrack Otieno, directeur général, AfTLD Haut-parleurs: Pierre Dandjinou, vice-président de l’engagement des parties prenantes, ICANN Ali Hadji Mmadi, président, AfTLD Mouhamet Diop, Président, AfRegistrar Sally Costerton, vice-présidente principale, engagement des parties prenantes mondiales, conseillère principale du président et chef de la direction, ICANN Joel Karubiu, directeur général, KeNIC Geoffrey Shimanyula, président du conseil d’administration, KeNIC Ouverture officielle : Ezra Chiloba, directeur général, Autorité des communications du Kenya
9 h 45 – 10 h 00	Séance inaugurale La séance inaugurale abordera le rôle des différentes parties prenantes de l’écosystème du DNS en Afrique et mettra en évidence leurs éventuelles contributions, tout en proposant des idées pour diversifier l’écosystème.	Andile Ngacba, président et associé fondateur, Convergence Partners
Pause
10 h 30 – 11 h 50	Séance 1: Retour sur les dix dernières années du Forum africain sur le système des noms de domaine Ce panel de pionniers offrira différents points de vue institutionnels et personnels sur l’évolution du Forum africain sur le DNS au fil des années. Les membres du panel se pencheront sur les débuts du Forum, ses réussites et ses échecs au cours des 10 dernières années, et les domaines à améliorer.	Moderator: Angela Matlapeng, ccTLD Engineer, Botswana Communications Regulatory Authority BOCRA Kevin Chege, Director, Internet Development Internet Society Pierre Dandjinou, Vice President Stakeholder Engagement, ICANN Dr. Alex Corenthin, Executive Committee Member, AfTLD Dr. Nii Quaynor, Chairman, Ghana Dot Com and Member of Africa Registrar Association
12 h 00 – 13 h 00	Séance 2 : Problématiques émergentes dans le paysage du DNS africain Cette séance offrira un aperçu et une perspective sur l’état de préparation du marché et de l’industrie du DNS en Afrique pour bénéficier des nouvelles tendances dans les domaines de la technologie, des affaires et du marketing.	Moderator: Biyi Oladipo, Vice Chairman, country code Name Supporting Organization Neil Dundas, Chief Executive Officer, DNS Africa \| Technical trends Joel Karubiu, Chief Executive Officer, KeNIC \| Business Trends
Pause-déjeuner
14 h 00 – 15 h 00	Séance 3: Actualités politiques et réglementaires Ce panel proposera un aperçu des principaux enjeux sur le plan juridique, réglementaire, de protection de la vie privée et du respect des droits humains, ainsi que sur les droits et les responsabilités des titulaires de noms en Afrique par rapport au reste du monde.	Moderator: Dr Paulos Nyirenda, CEO, Malawi Network Information Centre Oluniyi Ajao, Managing Director, Web4Afrika \| Legal Updates Dr. Serge Sanou, ARCEP Burkina Faso’s Regulatory Authority for Electronic Communication \| Regulatory Updates Ephraim Percy Kenyanito, Senior Program Officer at ARTICLE 19 \| Human Rights and the DNS Brian Guterman, Senior Program Manager, ICANN \| Registrant Rights and responsibilities
15 h 00 – 16 h 00	Partage d’expériences : Expériences nationales et régionales Cette séance a pour ambition de partager des expériences et des bonnes pratiques issues de différentes initiatives nationales et régionales dignes d’intérêt.	Moderator: Yaovi Atohoun, Stakeholder Engagement and Operations Director, ICANN Andreia De Brito, .PT Legal Advisor, LUSNIC Joel Karubiu, Chief Executive Officer, KeNIC Molehe Wesi, Chief Executive Officer, ZA Domain Name Authority (ZADNA) / South Africa DNS Forum Rose Gohue, Benin Women DNS Academy
Pause-café
Dîner de gala à l’occasion du 10e anniversaire du Forum

TEMPS (UTC)	SESSION	SPEAKERS
9 h 00 – 10 h 00	Séance 1 : Le secteur financier en Afrique et son impact sur le système des noms de domaine Ce panel explorera et mettra en évidence les difficultés actuelles en matière de transactions transfrontalières en Afrique, en particulier dans le secteur du DNS, et proposera d’éventuelles solutions pour rendre plus efficace le commerce transfrontalier du DNS, aussi bien du point de vue des entreprises que de celui des consommateurs	Moderator: Bob Ochieng, Stakeholder Engagement Senior Manager, ICANN Igor Ciza, CEO, Afriregister / Cross Border Registrar Ali Hussein, Board Member, Africa Fintech Network (AFN) Stephen Kiptiness, Chief Corporate Affairs Officer, Safaricom PLC
Pause
10 h 30 – 11 h 50	Séance 2 : La jeunesse et le DNS Cette séance abordera la question de la participation des jeunes africains au secteur du DNS. On sait que la population africaine est composée à plus de 65 % de jeunes. Dans quelle mesure participent-ils à l’industrie du DNS ? Quelle a été leur expérience ? Qu’est-ce qui peut être fait et par qui pour s’assurer que l’industrie du DNS tire pleinement parti du potentiel des jeunes ?	Moderator: Grace Ingabire, Chief Executive Officer, RICTA Molehe Wesi, Chief Executive Officer, ZA Domain Name Authority (ZADNA) Jasper Mangwana, President, Internet Society Zimbabwe Chapter Rose Gohue, Benin Women DNS Academy
12 h 00 – 13 h 00	Séance 3 : Promouvoir l’innovation au sein de l’écosystème du DNS en Afrique Cette séance étudiera les nouvelles tendances en matière d’innovation dans le secteur du DNS sur le continent africain et ailleurs.	Moderator: Simon Balthazar, Principal ICT Officer, Tanzania Communications Regulatory Authority Yazid Akanho, Technical Engagement Senior Specialist, ICANN \| African ccTLDs name servers resilience Eduardo Alvarez, Director, Technical Services Operations, ICANN \| EAI Survey Tool – a tool for ccTLDs to measure UA-readiness Mark Elkins, Chief Executive Officer, POSIX Systems
Pause-déjeuner
14 h 00 – 15 h 00	Première séance de l’après-midi : Perspectives d’avenir Cette séance se penchera sur les perspectives du Forum africain sur le DNS. Dix ans après la création du Forum DNS, quelles sont nos attentes pour les dix prochaines années ? Quels plans, ajustements et politiques sur le plan commercial et technique l’industrie devrait‑elle prévoir ? Où voulons-nous être d’ici à 10 ans ?	Moderator: Adiel Akplogan, Vice President Technical Engagement, ICANN Rosemary Koech Kimwatu, Board Member, KeNIC \| Legal and Regulatory Perspective Lucky Masilela, Chief Executive Officer, the .za Central Registry (ZACR) \| Business Perspective Alan Barret, Board of Directors, ICANN
15 h 00 – 16 h 00	Séance de clôture L’hôte du prochain forum sera officiellement annoncé lors de la séance de clôture. Cette dernière séance sera l’occasion de remercier l’hôte local et tous les autres acteurs qui ont contribué au succès du forum de cette année.	Moderator: Joel Karubiu, Chief Executive Officer, KeNIC Ali Hadji Mmadi, President, AfTLD Mouhamed Diop, Chaiman, AfRegistrar Pierre Dandjinou, Vice President of Stakeholder Engagement, ICANN

TEMPS (UTC)

SESSION

SPEAKERS

9 h 00 – 10 h 00

Séance 1 : Le secteur financier en Afrique et son impact sur le système des noms de domaine

Ce panel explorera et mettra en évidence les difficultés actuelles en matière de transactions transfrontalières en Afrique, en particulier dans le secteur du DNS, et proposera d’éventuelles solutions pour rendre plus efficace le commerce transfrontalier du DNS, aussi bien du point de vue des entreprises que de celui des consommateurs

Moderator: Bob Ochieng, Stakeholder Engagement Senior Manager, ICANN

Igor Ciza, CEO, Afriregister / Cross Border Registrar

Ali Hussein, Board Member, Africa Fintech Network (AFN)

Stephen Kiptiness, Chief Corporate Affairs Officer, Safaricom PLC

Pause

10 h 30 – 11 h 50

Séance 2 : La jeunesse et le DNS

Cette séance abordera la question de la participation des jeunes africains au secteur du DNS. On sait que la population africaine est composée à plus de 65 % de jeunes. Dans quelle mesure participent-ils à l’industrie du DNS ? Quelle a été leur expérience ? Qu’est-ce qui peut être fait et par qui pour s’assurer que l’industrie du DNS tire pleinement parti du potentiel des jeunes ?

Moderator: Grace Ingabire, Chief Executive Officer, RICTA

Molehe Wesi, Chief Executive Officer, ZA Domain Name Authority (ZADNA)

Jasper Mangwana, President, Internet Society Zimbabwe Chapter

Rose Gohue, Benin Women DNS Academy

12 h 00 – 13 h 00

Séance 3 : Promouvoir l’innovation au sein de l’écosystème du DNS en Afrique

Cette séance étudiera les nouvelles tendances en matière d’innovation dans le secteur du DNS sur le continent africain et ailleurs.

Moderator: Simon Balthazar, Principal ICT Officer, Tanzania Communications Regulatory Authority

Yazid Akanho, Technical Engagement Senior Specialist, ICANN | African ccTLDs name servers resilience

Eduardo Alvarez, Director, Technical Services Operations, ICANN | EAI Survey Tool – a tool for ccTLDs to measure UA-readiness

Mark Elkins, Chief Executive Officer, POSIX Systems

Pause-déjeuner

14 h 00 – 15 h 00

Première séance de l’après-midi : Perspectives d’avenir

Cette séance se penchera sur les perspectives du Forum africain sur le DNS. Dix ans après la création du Forum DNS, quelles sont nos attentes pour les dix prochaines années ? Quels plans, ajustements et politiques sur le plan commercial et technique l’industrie devrait‑elle prévoir ? Où voulons-nous être d’ici à 10 ans ?

Moderator: Adiel Akplogan, Vice President Technical Engagement, ICANN

Rosemary Koech Kimwatu, Board Member, KeNIC | Legal and Regulatory Perspective

Lucky Masilela, Chief Executive Officer, the .za Central Registry (ZACR) | Business Perspective

Alan Barret, Board of Directors, ICANN

15 h 00 – 16 h 00

Séance de clôture

L’hôte du prochain forum sera officiellement annoncé lors de la séance de clôture. Cette dernière séance sera l’occasion de remercier l’hôte local et tous les autres acteurs qui ont contribué au succès du forum de cette année.

Moderator: Joel Karubiu, Chief Executive Officer, KeNIC

Ali Hadji Mmadi, President, AfTLD

Mouhamed Diop, Chaiman, AfRegistrar

Pierre Dandjinou, Vice President of Stakeholder Engagement, ICANN